-
1 ложе
I с.1) уст. lit m, couche fбрачное ложе — lit nuptial , couche nuptiale2) ( русло реки) lit m••II с.см. ложа II -
2 lit
mlit breton, lit clos — кровать с дверцамиdéfaire le lit — измять постельêtre au lit — лежать в постелиse mettre au lit — лечь в постельaller au lit — ложиться в постель; идти спатьdoubler le lit — устроить ложе на полу (положив на него матрац)••lit de justice ист. — королевское кресло ( в парламенте); заседание парламента ( с участием короля)mourir dans son lit — умереть своей смертьюgarder le lit — быть, оставаться в постели ( о больном), быть на постельном режимеchasser de son lit — прогнать (супруга, супругу)tomber du lit разг. — встать необычно раноprendre son lit en marche разг. — быть в стельку пьянымsur le lit de mort — при смерти; на смертном одреles enfants du premier lit, du second lit — дети от первого, от второго бракаcomme on fait son lit on se couche посл. — что посеешь, то и пожнёшь2) место (в гостинице и т. п.); койка ( в больнице)clinique de cent lits — больница на сто местfaire le lit de... — расчистить путь, проложить дорогу; сыграть на руку кому-либо4) мор. направление6) тех. постель; подстилка; подстилающий слой; дно -
3 lit de Procuste
прокрустово ложе (миф.) -
4 lit de Procruste
сущ.миф. прокрустово ложе -
5 lit de Procuste
сущ.миф. прокрустово ложе
См. также в других словарях:
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — (от собств. им. мифич. разбойника, который клал свои жертвы на железную кровать и, смотря по тому, были ли ноги длиннее или короче её, он обрезывал или вытягивал их). В фигур. знач.: мерка, под которую хотят подогнать всякое дело, хотя бы оно и… … Словарь иностранных слов русского языка
Прокрустово ложе — Из древнегреческих мифов. Прокруст (по гречески «растягивающий») это прозвище разбойника по имени Полипемон. Он жил у дороги и обманом заманивал в свой дом путников. Потом он укладывал их на свое ложе, и тем, кому оно было коротко, обрубал ноги,… … Словарь крылатых слов и выражений
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ. см. ложе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ. см. ложе. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
прокрустово ложе — мерка, мерило Словарь русских синонимов. прокрустово ложе сущ., кол во синонимов: 2 • ограниченные рамки (1) • … Словарь синонимов
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — в греческой мифологии ложе, на которое великан разбойник Прокруст насильно укладывал путников: тем, кому ложе было коротко, обрубал ноги; тех, кому было длинно, вытягивал (отсюда имя Прокруст растягивающий ). В переносном смысле искусственная… … Большой Энциклопедический словарь
Прокрустово ложе — ложе, на которое великан разбойник Прокруст насильно укладывал путников: тем, кому ложе было коротко, обрубал ноги; тех, кому было длинно, вытягивал (отсюда имя Прокруст растягивающий ). В переносном смысле искусственная мерка, не соответствующая … Энциклопедия мифологии
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ, в греческой мифологии ложе, на которое великан разбойник Прокруст насильно укладывал путников: у высоких обрубал те части тела, которые не помещались, у маленьких растягивал тела (отсюда имя Прокруст растягивающий ). В… … Современная энциклопедия
Прокрустово ложе — Прокрустово ложе. Ср. Литература сороковыхъ годовъ не знала никакихъ свободъ, ежечасно изнемогала на прокрустовомъ ложѣ всевозможныхъ укорачиваній. Салтыковъ. Круглый годъ. 1 ое ноября. Полипемонъ, сынъ Нептуна, названный Прокрустомъ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ — «ПРОКРУСТОВО ЛОЖЕ», Молдова, FLUX FILM STUDIO, 2000, цв., 118 мин. Костюмно историческая драма. По мотивам одноименного романа румынского писателя Камиля Петреску. В ролях: Петру Вуткэрэу, Мая Моргенштерн, Олег Янковский (см. ЯНКОВСКИЙ Олег… … Энциклопедия кино
Прокрустово ложе — Деяния Тесея, центральный фрагмент убийство Прокруста, ок. 420 410 гг. до н.э. Прокруст (Procrustes растягивающий ) персонаж мифов Древней Греции[1], разбойник (известен также под именами Дамаста и Полипемона), подстерегавший путников на дороге… … Википедия